There's a "rotate" tool. It's the one that has two boxes, one of them tilted, and two curved arrows around them. Or you can go to tools-transform tools-rotate in the menus up top. You should be able to use that to rotate the text, although using that tool will convert the text layer to an image layer (so that you can no longer edit the text by typing.)